秘密花园

在新加坡如何更新疫苗记录？请收好这份指南_我的网站

A |     　　李 扬　　《人民日报》(2026年08月22日 第 06 版)　　近来，“一颗小行星价值数万亿美元”等话题屡屡引发关注。    孩子来新加坡读书，疫苗在中国打的，如何更新疫苗记录？哪些材料需要翻译？今天就来手把手教大家。如果未来人类真的在太空建起第一座矿山，会最先开采什么？答案或许出人意料：很可能不是昂贵的金属，而是水、氧，甚至是土壤。　　谈到太空矿产，人们通常想到的是：地球资源越来越紧张，于是人类飞向月球或小行星开采矿产，再把资源运回地球。

B | 这种设想并非完全没有道理。外国籍小孩在新加坡读小学，需要准备如下入学材料： a.孩子的出生证明b.孩子的护照c.孩子的入境签证/准证d.父母的NRIC，若父母没有NRIC，需要父母的入境证明/工作准证/就业准证。e.孩子的疫苗接种记录f.任何其他学校要求的文件其他的都好说，但是孩子的疫苗接种证明，如果之前都是在中国接种疫苗，现在持有的还是中国的疫苗本，该怎么办？该如何在新加坡的更新疫苗记录呢？ 1. 发送邮件给HPB邮箱新加坡保健促进局的邮件网址是[email protected]，发送邮件时需要附上以下信息（PDF或JPG格式）： ·孩子的出生证明（中文版的需翻译成英文）·孩子所持的准证·孩子的护照·孩子的疫苗记录（中文版的需翻译成英文）·父母在新加坡的准证（正反面）·父母的联系电话和电子邮件地址·住所和邮寄地址2. HPB的工作人员会更新孩子的疫苗记录，并回复邮件告知还需要补打哪些疫苗3. 打印出HPB回复的邮件去预约诊所补打疫苗4. 更新成功之后，家长可以通过SingPass登录HealthHub或者HPB网站（https://www.nir.hpb.gov.sg）查看孩子的疫苗接种记录，上面会有疫苗接种项目，时间以及诊所的名字。

C | 注意：1.如果中国的疫苗本上有中英文对照，则不需要提交英文版本，直接拍照上传即可。2.已经在中国打完MMR（麻腮风疫苗）的孩子，由于其中一针在新加坡不被认可，通常还需要在新加坡补打一针。

D | 月球表面部分岩石含有钛、铁，也检测到稀土，不少小行星则含铁、镍和铂族金属等。然而，从“有资源”到“能开采”，再到“值得运回地球”，仍隔着很长的距离。　　判断一种资源是否值得开发，要综合考虑矿体规模、品位、赋存状态、开采方式、能源消耗、加工难度以及运输成本等。那么更新好之后，如何下载这份疫苗接种记录呢？ 1.用SingPass登录HPB网站：（https://www.nir.hpb.gov.sg）2.点击My Child进入孩子页面，再点击蓝色NRIC号码。

E | 尤其在太空，开采和运输成本往往决定了一切。既然如此，为什么还要去太空采矿？其实，人类真正需要的，未必是把资源带回地球，而是让资源留在太空发挥作用。3.页面会显示孩子的疫苗记录，点击右上角橙色的打印按钮，按照指示操作即可打印疫苗记录。　　今天，人类开展月球探测和深空探测，几乎所有物资都来自地球：宇航员饮用的水、呼吸所需的氧气，火箭燃料，科研设备……如果只是“打卡式”登陆月球，这种方式尚可维持；但如果要建立长期运行的月球科研站，并以月球作为继续探索火星和深空的基地，仅依靠地球不断补给，将越来越困难。因此，各国航天机构近年来越来越关注一个概念：就地资源利用。　　所谓“就地资源利用”，就是尽可能利用月球、火星或小行星当地已有的资源，生产人类所需要的产品，而不是什么都从地球运过去。在这种逻辑下，资源价值的标准发生了变化。在地球，一吨水没有太大经济价值；但在月球，一吨水可能比黄金更加珍贵。同样，月壤也不只是普通的尘土。月壤中含有丰富的硅、铁、铝、钛以及与这些元素结合的氧。

F | 未来，人们有望利用加热、电解等方法提取月壤中的氧气和金属，并利用剩余材料铺设道路、建设着陆场，甚至作为三维打印建筑材料。　　当然，实现这一目标并不容易。月球表面的高真空、剧烈温差、强辐射和低重力环境，都会给资源勘探、开采和加工带来巨大挑战。月球极区究竟储存了多少水冰？如何高效提取氧气？怎样利用月壤制造建筑材料？这些问题仍需要长期研究。当前太空资源研究最重要的任务，并不是急于给月球上的矿产标价，而是绘制更加精确的资源地图。近年来，中国嫦娥工程不断取得突破，带回了珍贵的月球样品，为认识月球物质组成、资源分布和形成历史提供了重要依据。未来，随着国际月球科研站等重大工程逐步推进，对月球资源的科学认识将成为深空探测的重要基础。　　从石器时代到青铜时代，再到工业时代，人类不断发现新的资源，也重新定义“矿”的含义。今天，当探索的边界从地球延伸到月球和火星，这个古老的概念也正在发生变化。从“地球补给”走向“就地取材”，看似只是采矿地点的变化，实际上意味着人类探索宇宙方式的一次深刻变革。

G | 　　(作者为北京大学地球与空间科学学院副教授)。

Current article:http://my16zr.chuanshaonianmokuanchouzhei.sbs/list_3clf/vx5tpjj.html

Published on:08:28:04